In the Shadow of Mt. Fuji by Cathy Midori Stonie

Born into a society steeped in ancient traditions and ultra-modern culture, Isamu, a lonely, unmarried man, is an outlier. His loving and exasperated mother does not let him forget it. A horrific event years ago leads him deeper into isolation. He starts to write a manga, a graphic novel.